ko.news님이 Lisi Sterndorfer에서 공유합니다.

"FSSPX의 고해성사는 유효하다" - 뮐러, 투초와 견해 대립: 7월 6일, K-TV는 게르하르트 뮐러 추기경에게 성 비오 10세 사제회 소속 사제들이 들은 고해성사가 유효한지 무효인지 물었다. 투초 페르난데스 추기경과는 달리, 그는 다음과 같이 답했다. “고해성사는 유효하지만, 불법적이다. 죄를 사하거나 유보할 권한은 성품 성사를 통해 부여된다. 그 권한의 행사는 교회법이 규정하는 바와 같이 주교나 교황에 의해서만 제한될 수 있다.”

Kardinal Gerhard Müller zu Beichten bei den Priestern der Piusbruderschaft (K-TV, 6. Juli): "Die Beichen sind gültig, aber unerlaubt, denn die Vollmacht, Zünden zu vergeben und zu behalten, ist ja durch das Weihesakrament übertragen. Sie kann nur in der Ausübung durch den Bischof oder den Papst eingeschränkt werden, bis nach dem Kirchenrecht vorgegeben ist." (via @Klaus Elmar Müller)

00:26
222천
ko.cartoon

일부 '예수의 얼굴'은 상당히 폭력적입니다.
영상: © gloria.tv, CC BY-ND, AI 번역

158
ko.news

카메라 앞에서: 래드클리프 추기경의 동성애자 성체성사에 관한 허위 주장

티모시 래드클리프 추기경은 7월 4일 AdVaticanum.com과의 인터뷰에서, 동성 커플을 위한 전례적 축복이 포함된 런던의 ‘성 사도 교회’ 미사에 참석한 소감을 밝혔다.
이 인터뷰는 생중계 영상이 유튜브에 공개된 점을 고려할 때, 노골적인 거짓말은 차치하더라도 명백한 가스라이팅에 해당한다.
이 행사는 동성애 가톨릭 신자들을 위한 ‘사목적 지원’ 분야에서 오랫동안 활동해 온 줄리안 필로코프스키와 마틴 펜더가스트의 동성 파트너십 50주년을 기념하기 위해 6월 13일에 열렸다. 주례는 짐 오키프 신부가 맡았으며, 공동 집전자로는 미들즈브러의 명예 주교인 존 크롤리 주교와 할람의 명예 주교인 존 로스톤 주교 등이 참여했다.
“나는 누구에게도 축복을 내리지 않았다”
래드클리프 추기경은 “나는 누구에게도 축복을 내리지 않았으며, 어떤 축복이 이루어질지 전혀 알지 못했다”고 주장했다.
그러나 위 사진에는 부부처럼 나란히 서 있는 두 동성애자에게 축복을 내리는 동안 그가 십자 성호를 긋고 있는 모습이 담겨 있다. 축복문은 벨기에 주교단이 승인한 전례 문구를 바탕으로 작성되었다: “영과 진리로 축복을 구하는 이들에게 교회가 축복을 베풀어 주심에 감사드리며, 사랑의 하느님, 줄리안과 마틴이 그들의 관계 50주년을 기념하는 이 순간에 당신의 은총이 그들에게 내리기를 간구합니다. 그들의 사랑이 계속해서 너그러워지고, 타인의 필요에 항상 귀를 기울이며, 그들을 하나로 묶어주는 모든 유대를 더욱 깊게 하소서.”
"이번 행사는 비공개로 진행하기로 합의되었습니다"
래드클리프 추기경은 또한 이 미사가 “비공개”였다고 주장했다.
그러나 증거는 정반대를 가리키고 있습니다. 약 150명이 참석했고, 여러 나라에서 손님이 왔으며, 전문 사진 촬영이 이루어졌고, ‘뉴 웨이즈 미니스트리(New Ways Ministry)’가 이 행사를 광범위하게 보도했으며, 주최 측은 미사를 생중계한 뒤 나중에 해당 영상을 비공개로 전환했습니다.
“성체 성사는 동성 관계를 축하하기 위해 마련된 것이 아닙니다”더 보기

2
jamacor

직업과 관상기도 (I)

관상기도를 한다는것은 하느님의 눈빛을 받아 즐기는 것이다. 하루 종일 주님과 함께 있다는것을 깨닫게되고, 맏은 일을 할때 다른 시야를 가질수 있다.
자료2009-10-12.
오늘 저희 묵상의 주제는 저희가 길거리를 걸으며, 직업안에서 관상기도를 할수 있도록 마음의 준비를 해야 하는것, 또 하루 종일 하느님과 대화를 나눌수 있다는 사실을 확실히 하는 것입니다. 저희가 충실히 예수 스승님의 발자국을 따라가려면 그것이 유일한 방법입니다 (성 호세마리아, 하느님의 친구들 238).
이세상안에서 성화를 찾도록 부르심을 받은 이들에게는 직업을 기도로 만들어 항상 관상의 영혼이 되어야만한다. “저희는 일상생활안에서 주님을 찾지 못한다면 결코 찾을 수가 없기 때문” 이다 (성 호세마리아, 대화 114).
성호세마리아의 이 가르침을 우리는 천천히 묵상해봐야 할 필요가 있다. 이 글에서 관상기도가 무엇인지 생각해보자. 다음 기회에는 관상기도를 일안에서, 일상생활 안에서 찾는 방법을 찾아 보도록 한다.
나자렛에서 처럼, 초대 신자들 처럼
일상생활 안에서 하느님을 발견한다는 것은 그 일의 깊은 의미와 완전한 가치를 얻게 하는 것이다. 나자렛에서의 예수님의 숨은 생애는 기도와 일에 전념하셨던 그리스도의 평범한 삶의 신성과 인성을 보여준다. 그것은 우리가 가지고 있는 직업, 가정, 사회생활이 항상 기도하라는 말씀에 생활에 결코 지장이 되지 않을 뿐만이 아니라 그시간을 하느님과 대화를 나눌수 있는 순간으로 만들고 일과 기도의 차이가 없어질때까지 우리는 성장 할수 있다.
일상 생활안에서의 관상 기도는 스승이신 예수님의 발자국을 따라서 초대 신자들처럼 “산책할때, 대화를 나눌때, 휴식을 취할때, 일하거나 책을 읽을때, 기도를 하게 한다” (알렉산드리아의 클레멘스, 양탄자 Stromata 7,7). 성 대 그레고리오는 “관상의 은총은 높은 이들이 받고 낮은이들이 받지 못하는 것이 아니다, 많은 높은이들과 많은 낮은이들, 수도자들과 기혼자들. 관상의 은총을 받지 못하는 지위는 없다. 누구나 …더 보기

31
ko.news

이혼자들의 동반에 관한 레오 14세의 10월 시노드

오늘, 시노드 사무국은 10월 7일부터 14일까지 교황 레오 14세와 각 주교회의 의장들이 참석해 『아모리스 라에티티아』의 이행 방안을 논의할 회의에 대한 준비 지침을 발표했다. 이번 모임은 『아모리스 라에티티아』 발표 10주년을 기념하는 자리이다.
이 모임의 형식은 “시노달(synodal)” 방식으로, 경청과 기도, 분별의 과정을 포함한다고 설명된다. 그 목적은 “오늘날 성령께서 우리를 이끄시는 방향을 분별하는 것”이다.
다섯 가지 토론 주제는 다음과 같습니다.
• 오늘날의 가정: 현실, 아름다움, 그리고 과제
• 청년들과 결혼 소명의 발견 (동거 커플 포함)
• 결혼 생활: 결혼 초기 — 결정적인 시기
• 삶의 어려움 속에서: 동행과 지원
• 교회의 사명 주체로서의 기독교 가정
네 번째 주제는 “실패”와 “이상과 현실의 괴리”에 대해 다룹니다. 이 주제는 “이별과 이혼을 경험한” 이들이 자신의 목소리가 경청받고, 참여하며, 공동의 책임을 지고 있다고 느낄 수 있어야 한다고 말합니다. 또한 이번 회의에서는 “오늘날 이미 점점 더 가까이 다가가고, 분별하며, 동반하고, 인정할 수 있는 교회의 모습을 드러내는 구체적인 경험들”에 대해서도 논의합니다.
영상: Vatican Media, AI 번역

4
Henryk Lahola

마리아 자하로바 외무부 대변인은 서두에서 한국이 모스크바의 ‘레드라인’을 무시하고 독자적인 길을 간다면 비대칭적이고 강력한 조치가 취해질 것이라고 경고했다. 이 외교관은 구체적인 조치에 대해서는 언급하지 않았으나, 현재 중동 정세를 고려할 때 중국은 이것이 에너지 공급과 관련된 것이라고 추측하고 있다. 언뜻 보기에 서울은 모스크바로부터 독립적인 것처럼 보이지만, 전 세계 원유 가격이 상승함에 따라 러시아산 공급은 특히 중요해졌다. 페르시아만 국가들로부터의 에너지 공급이 현재 불가능한 상황에서, 한국은 이를 포기하기를 꺼릴 것이다. 호르무즈 해협을 통한 해상 운송은 사실상 중단된 상태다. 러시아는 현재 상황을 완벽하게 파악하고 있으며, 따라서 한국에 우크라이나에 지원을 제공하기 시작하면 몹시 후회하게 될 것이라고 경고하고 있다. 가스도 석유도 공급되지 않을 것이다. 서울은 선택을 해야 할 것이다: 우크라이나에 탄약을 보내고 가스와 석유를 공급받지 못하게 될지, 아니면 우선 자국의 이익을 생각하며 키예프의 ‘요구’를 거부할지.

185
Josef Pavelka

Soul je Jižní Korea

ko.news님이 Werte에서 공유합니다.

교황의 악수, 대성당 화재, 그리고 살인 사건: 7월 4일 람페두사에서 레오 14세는 유럽에 막 도착한 20명의 불법 이민자들과 악수를 나누었다. 그는 모든 인간의 생명에는 헤아릴 수 없는 가치가 있음을 모두에게 상기시켰다. 그러나 그의 전임자가 나눈 악수 중 하나는 나중에 어두운 의미를 띠게 되었다. 2016년, 교황 프란치스코는 르완다 국적의 엠마누엘 아바이센가와 악수를 나눴다. 2020년, 아바이센가는 프랑스 낭트의 15세기 대성당에 불을 질렀다. 2021년, 그는 화재 이후 자신을 받아들이고 보호해 주었던 신부를 살해했다.

Papst Leo schüttelte bei seinem Besuch auf Lampedusa am 4. Juli jedem dieser 20 Migranten, die gerade in Europa angekommen waren, die Hand.

00:44
251만

목회적으로 올바르지 않음
영상: © gloria.tv, CC BY-ND, AI 번역

42
ko.news

미국 대주교: “FSSPX 내에서 진실한 가톨릭 신자들과 단단한 가정을 만났다”

세인트폴·미니애폴리스 대교구의 버나드 헤브다 대주교는 7월 2일, 성 비오 10세 사제 형제회(FSSPX)가 집전하는 주교 서품식에 대해 다음과 같이 밝혔다.
“제가 이 지역 교회를 이끌어 온 지난 10년 동안, 우리 대교구 관할 구역 내의 성 비오 10세 사제 형제회(SSPX) 성당에서 정기적으로 또는 가끔 미사에 참석하는 많은 진실한 신자들을 만났습니다. 저는 그들의 가족의 결속력과 전통적인 가톨릭 가치에 대한 헌신에 깊은 인상을 받았습니다.”
그는 FSSPX 주교들의 파문이 그들에게 특별한 영향을 미칠 것임을 인정하며, 그들이 “교황 레오 14세와 결별하는” 길을 따르지 않기를 희망한다고 밝혔다.
헤브다 몬시뇰은 또한 대교구 내 6곳에서 전통 라틴 미사가 거행되고 있음을 언급하며, “전통 라틴 미사를 선호하는 분들이 이곳에서 안식처를 찾을 수 있을 것이라 확신합니다.”라고 덧붙였습니다.
AI 번역

8
gooddocpeter

Hymnus - Pange lingua.
Sung by Schola Cantorum Seoul
음악
www.handel.co.kr/…/091005pangeling…
Score: here
연주

스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul
김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현
악보
가사

1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라
Córporis mystérium 신비한 성체 영광과
Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을.,
Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로
Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신
Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네
가톨릭 해석(전례사전)
소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈
세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네.
2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다.
Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터.
Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고
Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고
Súi móras incolátus 자신의 세상살이를
Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네.
우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며
말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네.
3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에
Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고
Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어
Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로.
Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써
Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네
최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며
법 따라 …
더 보기

03:39
1만
ko.news

FSSPX에는 신자가 몇 명이나 될까요?

지난 7월 1일 에콘에서 성 비오 10세 사제 형제회(FSSPX)가 주교 서품식을 거행하면서, 오래된 의문이 다시 제기되었다. 과연 FSSPX에 소속된 가톨릭 신자는 몇 명이나 될까?
그 답은 의외로 파악하기 어렵다. 출처에 따라 전 세계 신자 수는 약 10만 명에서 최대 60만 명에 이르는 것으로 추산된다.
FSSPX 측은 여전히 60만 명의 신자 수치를 제시하고 있다.
그러나 60만 명이라는 수치는 2007년 당시 교황청 에클레시아 데이 위원회 위원장이었던 다리오 카스트리용 오요스 추기경이 한 연설에서 나온 것이다. 아파레시다에서 라틴 아메리카 주교들을 대상으로 한 연설에서 그는 “르페브르파”가 주교 4명, 사제 500명, 신자 60만 명으로 구성되어 있다고 밝혔습니다. 이 수치는 FSSPX의 실제 규모와 맞지 않습니다.
FSSPX는 약 730명의 사제와 약 180개의 수도원 및 거주지, 750개의 예배당과 미사 센터를 보유하고 있다. 이 예배당 중 상당수는 소규모 선교소로, 신자가 소수인 가운데 한 달에 한두 번만 미사가 봉헌된다.
2019년 파스칼 슈라이버 신부는 FSSPX.news와의 인터뷰에서 전 세계적으로 약 10만 명이 미사에 참석한다고 믿는다고 밝혔으며, 이 수치가 지난 10년 동안 10~20% 증가했다고 덧붙였다.
회(Society) 측에서 직접 발표한 유일한 참석자 수치는 미국에서 나온 것이다. 2018년 수개월에 걸쳐 미국 관구 전역에서 실시된 설문조사에 따르면, 주일 미사에 참석하는 신자는 2만 5천 명에 조금 못 미치는 것으로 나타났다.
프랑스는 여전히 이 단체의 최대 교구로 남아 있다. 프랑스 가톨릭 잡지 『라 네프(La Nef)』는 2021년 프랑스에 약 3만 5천 명의 FSSPX 정기 신자가 있는 것으로 추산했다.
독일, 폴란드, 스위스는 규모가 상당히 작은 것으로 보이며, 각 지역마다 신자 수가 약 5,000명 정도일 것으로 추정된다.
아프리카, 아시아, 남미 역시 각각 3,000명에서 6,000명 사이의 신자가 있는 것으로 …더 보기

2
Wilma Lopez

From Trinity Lutheran Church Greenville SC, (ELCA): inviting atheists....

01:19
2587
Father Karl A Claver

The Protestant church is becoming atheist and pagan. The Catholic Church is becoming Protestant.

Agatha James

Real Lutherans in America go either Missouri or Wisconsin Synod. ELCA is 40 years ahead of modernist Catholics down the road of Apostacy and irrelevance.

ko.news

레오 14세, 동성 커플에 대한 ‘축복’을 지지하는 독일인 🌈 주교를 임명하다

오늘, 레오 14세는 55세의 크리스티안 뷔르츠 몬시뇰을 독일 아이히슈테트 주교로 임명했다.
레오 14세는 다시 한 번 교회법 전문가를 선택했다. 카를스루에 출신인 그는 신학교에 입학하기 전 하이델베르크 대학교에서 법학을 전공했다. 그는 민법과 교회법(doctor iuris utriusque) 및 신학 분야에서 각각 박사 학위를 취득했다.
또한 그는 프라이부르크 신학교의 교장직을 역임하기도 했다.
2019년 48세의 나이로 프라이부르크 보조주교로 서품되었을 당시, 그는 독일에서 가장 젊은 주교였습니다. 이제 55세가 된 그는 독일에서 가장 젊은 교구 주교가 되었습니다.
주교들 사이의 ‘무지개’ 파벌 일원
2022년 9월, 뷔르츠 몬시뇰은 독일 ‘시노달 웨이(Synodal Way)’에서 논란이 된 ‘동성애에 대한 교리적 재평가’ 문서에 대해 찬성표를 던졌다. 이 문서는 동성애 성향이 “자발적으로 선택한 것이 아니며 … 바꿀 수 없다”고 주장했으며, 동성애자 가톨릭 신자들은 아무런 조건 없이 받아들여져야 한다고 밝혔다.
그는 또한 ‘성별 다양성 대처’라는 문서에 대해서도 찬성표를 던졌다. 이 문서는 주교들에게 트랜스젠더와 인터섹스 사람들이 “적대감이나 차별 없이” 교회 내에서 생활할 수 있도록 보장할 것을 요청했다. 이 문서는 교구들이 ‘성별 다양성’을 수용할 수 있도록 교회 등록부 및 사목 절차와 같은 실무 사항을 개정할 것을 권장했다.
6개월 후인 2023년 3월, 그는 동성애자 및 재혼한 이혼 부부를 위한 축복 예식의 공식 도입을 제안한 “서로를 사랑하는 커플을 위한 축복 예식”이라는 문서에도 찬성표를 던졌다.
시위하는 페미니스트들에 대한 개방적 태도
2019년 프라이부르크에서 열린 주교 서품식에서 뷔르츠 몬시뇰은 반가톨릭 운동 단체인 “마리아 2.0”의 시위를 마주했다. 이들은 그 개인을 반대하기보다는 교회의 남성 전용 사제직과 주교직에 반대하는 입장이었다.
뷔르츠 몬시뇰은 서품식이 끝난 후 시위대에게 다가가 인사를 건넸다. 프라이부르크 대교구와 ‘마리아 …더 보기

1
ko.cartoon

프랜시스의 개혁은 개혁이다
그림: © gloria.tv, CC BY-ND, #newsVotcfasued

36
ko.news

루코 바렐라 추기경: 로마 전례 가톨릭 신자들에게 과도한 규제는 없어야 한다

89세의 마드리드 명예 대주교 안토니오 마리아 루코 바렐라 추기경은 7월 7일 LaNuovaBq.it과의 인터뷰에서 “제2차 바티칸 공의회의 가르침에 위배되는 전례상의 남용을 근절해야 한다”고 말했다.
또한 그는 “구 전례에 참석하기를 원하는 이들에 대한 이해”와 “교회 공동체 내 신자들의 자유에 대한 존중” — 즉, “과도한 규제를 강요하지 않는 것” — 을 촉구했다.
그는 베네딕토 16세 교황의 교황령 『수모룸 폰티피쿰』(2007년 7월 7일)을 “매우 이해심 깊고 균형 잡힌 조치이며, 훌륭한 결정이었다고 생각한다”고 평가했다. 이어 “마드리드에는 여전히 전통 전례가 거행되는 성당이 있다”고 덧붙였다.
교회에 반하는 독일 주교들의 행보
독일의 ‘시노달 웨이(Synodal Way)’에 대해 루코 바렐라 추기경은 “교회법이 한계를 넘어 확장되었다”고 말하며, 이러한 상황이 “신앙의 근본적인 측면에 영향을 미친다”고 경고했다.
만약 독일에서 계획된 시노달 위원회가 “교회 내에서 권위를 행사하는 기구”로 기능한다면, 이는 “교회의 신성한 헌법에 위배되는 것”이다. “그럴 경우, 그것은 교회에 반하는 행동을 하는 것이다.”
영상: Antonio María Rouco Varela © Mazur, CC BY-SA, AI 번역

1
en.news

Leo XIV's October Synod about Accompaniment of the Divorced

Today, the General Secretariat of the Synod issued the preparatory framework for the October 7–14 meeting on the implementation of Amoris Laetitia between Pope Leo XIV and the presidents of the bishops' conferences. The gathering marks the tenth anniversary of Amoris Laetitia.
The format is described as "synodal," involving a process of listening, prayer, and discernment. The aim is "to discern the direction in which the Holy Spirit is leading us today."
The five discussion themes are:
• Families today: reality, beauty and challenges
• Young people and the discovery of the vocation to marriage (including cohabiting couples)
• Married life: the first years of marriage—a decisive time
• In the difficulties of life: accompanying and supporting
• Christian families as subjects of the Church's mission
The fourth theme speaks of “failure” and the “gap between the ideal and reality.” It says those who “have experienced separation and divorce” should feel listened to, involved, and co-responsible …더 보기

52천
P. O'B

Maybe the Holy Spirit is telling them to ditch this nonsense.

la verdad prevalece

Bergoglio’s Seven Heresies in Amoris Laetitiae
How many homes have been shattered because of these three men, and how many souls sent to hell because of adultery?

ko.news님이 Virginie Fortin에서 공유합니다.

7월 5일, 동물권리 단체 PETA가 팜플로나에서 신성모독적인 시위를 벌였다. 이 시위에서는 가시관을 쓴 예수 그리스도를 연기하는 한 남성이, 붉은 물감을 온몸에 뒤집어쓴 비키니 차림의 활동가들에게 둘러싸인 채 등장했는데, 이는 투우를 반대하고 가톨릭 교회에 이 관행을 규탄할 것을 촉구하기 위한 것이었다.

La nouvelle provocation de PETA qui offense tous les chrétiens: À la veille de l'ouverture des fêtes de San Fermín, l'organisation animaliste PETA a organisé à Pampelune une mise en scène représentant le Christ entouré de militants recouverts de peinture rouge afin d'exiger que l'Église condamne la corrida

00:12
181만

Unbox Factory
Florida has officially recognized gold and silver coins as legal currency starting July 1, 2026 — reviving a debate about hard money in the digital age.
The move aligns with Article I, Section 10 of the U.S. Constitution, which permits states to recognize gold and silver as legal tender. While the U.S. dollar remains dominant, this decision allows certain precious metal coins to be used in transactions within the state of Florida.
Important Details:
• Effective July 1, 2026
• Recognizes gold & silver coins as legal tender
• Does not replace the U.S. dollar
• Tied to inflation-hedge arguments
• Reflects broader sound-money movement
• May impact tax & transaction rules
7.4K views · 139 reactions | Florida has …

00:16
1367
occasnltrvlr

Silver and gold American Eagles are already legal tender throughout the US. The real issues are valuation and fungibility.

ko.news님이 Novena - Oremus에서 공유합니다.

프랑스 교회 훼손, 도난품 없음: 7월 5일, 프랑스 동부 뮐루즈에 위치한 생테티엔 교회가 훼손당했다. 한 남성이 교회에 들어와 곧장 성소로 향한 뒤, 제단에서 십자가를 떼어내 바닥에 내던졌다. 이어 꽃병을 뒤엎고, 그 십자가를 이용해 19세기 초에 제작된 것들도 포함된 고해소 세 곳의 문을 강제로 열었다. 도난당한 물품은 없었으며, 피해는 종교 용품과 상징물에만 국한되었다.

Dimanche 5 juillet, vers 16 h 30, l’église Saint-Étienne de Mulhouse a été la cible d’un acte de vandalisme. Un homme est entré dans l’édifice vide, a jeté au sol la croix de l’autel, renversé un vase, puis utilisé la croix pour fracturer les portes de trois confessionnaux, dont certains datent du début du XIXᵉ siècle.

31만
ko.cartoon

가톨릭 신자를 제외한 모든 사람, 모든 사람, 모든 사람을 환영합니다.
영상: © gloria.tv, CC BY-ND, AI 번역

61